2020年7月19日

一重咲きの忘れ草

大伴宿祢家持贈坂上家大嬢歌

727忘草わすれぐさわが下紐にけたれど
しこ醜草しこくさ ことにしありけり

憂いを忘れるという忘草を下着の紐につけたけれど何の役にも立たないバカ草め、名ばかりだ

3060忘草わすれぐさわが紐につく
時となく思ひ渡れば けりともなし

忘草を私の紐につける。いつという時なく恋しく思いつづけていると生きた心地もしない…

3062忘草わすれぐさ垣もしみみにゑたれど
しこ醜草しこくさ なほ恋ひにけり

忘草を垣根いっぱいに植えたけれど、このバカな草め、何の効き目もなく、やはり恋しい…

牧野富太郎「ワスレグサと甘草」
…中国の萱草は一重咲きのものが主品である。この品は絶て日本には産しなく、ただ中国のみの特産である。それでこれをシナカンゾウともホンカンゾウともいわれる。ヤブカンゾウ(一名鬼萱草)はその一変種で八重咲きの花を開くが面白いことにこれは中国ばかりでなく日本にも産する。つまり母種の一重咲きのものは、ひとり中国のみに産しその変種の八重咲きのものが中国と日本とに産する


本州〜沖縄の田のあぜや溝のふちなど、やや湿ったところに一重咲きの野萱草ノカンゾウが自生しています。これも忘れ草とよんでみました。平成15年に植栽された野萱草、2020.07.19 のパチリです。
青空文庫 牧野富太郎「植物一日一題」XML版をリンクしておきます。(^-^)

0 件のコメント: