ラベル 柿本人麻呂 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 柿本人麻呂 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2024年6月17日

石見相聞歌/巻二 131-133 人麻呂

岩見相聞歌

柿本朝臣人麻呂従石見國別妻上来時歌二首、并短歌

岩見国より妻と別れて上り来たりしときの歌

131 石見いわみの海 角つのの浦廻うらみを 浦なしと 人こそ見らめ 潟なしと 人こそ見らめ よしゑやし 浦は無くとも よしゑやし 潟は無くとも 鯨魚いさな取り 海辺うみべをさして 和多津にぎたつの 荒礒ありその上に か青なる 玉藻たまも沖つ藻 朝はふる 風こそ寄せめ 夕はふる 波こそ来寄れ 波のむた か寄りかく寄り 玉藻なす 寄り寝し妹いもを 露つゆ霜しもの 置きてし来れば この道の 八十隈やそくまごとに 万よろづたび かへりみすれど いや遠とほに 里はさかりぬ いや高に 山も越え来ぬ 夏草の 思ひしなへて 偲しのふらむ 妹が門かど見む 靡なびけこの山

132 石見のや高角山の木の間より
  わが振る袖を妹見つらむか

石見乃也いはみのや 高角山之たかつのやまの 木際従このまより 我振袖乎わがふるそでを 妹見都良武香いもみつらむか

133 小竹の葉はみ山もさやにさやげども
  われは妹思ふ 別れ来ぬれば

小竹之葉者ささのはは 三山毛清尓みやまもさやに 乱友さやげども 吾者妹思われはいもおもふ 別来礼婆わかれきぬれば

2020年12月24日

阿騎野の冬猟の歌

沈む太陽

多野山地に沈む太陽 冬至/12.21 上州高崎鏑川

上毛新聞:冬至の幻想 赤城小沼の輝く樹氷 遠くに富士山の姿… σ(°┰~ )

軽皇子かるのみこの安騎あきの野のに宿りましし時、柿本朝臣人麻呂の作る歌

45やすみしし わが大王おおきみ 高照らす 日の皇子みこ 神かむながら 神かむさびせすと 太敷ふとしかす 都を置きて 隠口こもりくの 泊瀬はつせの山は 真木まき立つ 荒き山道やまぢを 岩いわが根 禁樹さへき押しなべ 坂鳥さかとりの 朝越えまして 玉かぎる 夕さり来れば み雪降る 安騎あきの大野に 旗薄はたすすき 小竹しのを押しなべ 草枕 旅宿たびやどりせす いにしへ思ひて

46安騎あきの野に宿やどる旅人 うち靡なびき寐いも寝ぬらめやもいにしへ思ふに

47ま草くさ刈る荒野あらのにはあれど 黄葉もみちばの過ぎにし君が形見かたみとぞ来こし

48東ひむがしの野に炎かぎろひの立つ見えて かへり見すれば月かたぶきぬ

49日並皇子ひなみしのみこの命みことの 馬並なめて御狩みかり立たしし時は来向きむかふ

PDF「人麻呂が見た炎(かぎろひ)」に触発されて阿騎野あきのの冬猟の歌を書き直しました。タップで読めるように GoogleDrive に保存しました。アカウントの選択がポップアップしたら「OK」をタップです。
人麻呂が見た炎(かぎろひ)

PDFには ”軽皇子が阿騎野(現在の奈良県大宇陀町の一帯)で猟を行ったとき、お供をした人麻呂が詠んだ歌”とあり、”「み雪降る」から冬の猟と考えられる” とし、”「夕さりくれば」、「旅宿りせす」から、夜を明かした朝の情景が詠まれている” としています。さらに ”狩りの様子はあまり描かれずに荒道厳しい阿騎野の地に対する愛着と草壁皇子を偲ぶ気持ちが散りばめられている” と、、、

東ひむがしの 野炎のにかぎろひの 立所見而たつみえて 反見為者かえりみすれば 月西渡つきかたぶきぬ

原文と賀茂真淵かものまぶちの読みです。さて、この万葉歌はいつごろ詠まれたのでしょうか、、、
PDFには”12月30日の朝6時ころ、東の空に暁光が現れ、そのとき西の空では十六夜の月が沈もうとしている”と… う〜ん、説得力あるばい。(^-^)
あっ、西暦692年12月30日は、陰暦だと朱鳥しゅちょう六年十一月しもつき十七日です。

日本の暦「第一章」暦の歴史に ”持統三(689)年、この年の暦が現存最古の元嘉暦げんかれき(奈良県明日香村石神遺跡出土の木簡)” とあり、太陰太陽暦が使われていたことが分かります。

PDFをもうひとつリンクしときます。 和田萃 ”かぎろひ”考
…「かぎろひ」は厳寒の夜明け前に、東の空が紅に染まり、さらにオーロラの如く様々の色の筋が舞う現象である…

2019年12月16日

八隅知之… 45-49 巻一 万葉集

軽皇子かるのみこの安騎あきの野のに宿りましし時、柿本朝臣人麻呂の作る歌

45やすみしし わが大王おおきみ 高照らす 日の皇子みこ 神かむながら 神かむさびせすと 太敷ふとしかす 都を置きて 隠口こもりくの 泊瀬はつせの山は 真木まき立つ 荒き山道やまぢを 岩いわが根 禁樹さへき押しなべ 坂鳥さかとりの 朝越えまして 玉かぎる 夕さり来れば み雪降る 安騎あきの大野に 旗薄はたすすき 小竹しのを押しなべ 草枕 旅宿たびやどりせす いにしへ思ひて

短 歌

46安騎あきの野に宿やどる旅人 うち靡なびき寐いも寝ぬらめやもいにしへ思ふに

47ま草くさ刈る荒野あらのにはあれど 黄葉もみちばの過ぎにし君が形見かたみとぞ来こし

48東ひむがしの野に炎かぎろひの立つ見えて かへり見すれば月かたぶきぬ

49日並皇子ひなみしのみこの命みことの 馬並なめて御狩みかり立たしし時は来向きむかふ

新たな4TテラHDを画像倉庫にしようと作業してました。800GBの転送です。メッセージどおり、まる1日かかりました。ついでに8インチタブレットの写真を整理して20GBの空きをつくりました。が、こっちは手順前後しちゃったせいか、まだ終わりません。LTEからWifiに切り替えるとアップロードインジケータが点滅しちゃって電池の減りが早いです。ふんなでパチリなし。AC電源をタブレットに繋いだままブログしてました。(^-^)

巻第一の45-49は一つの詩のようによめます。で、5首、あげときました。でね、「あづま野ののけぶりの立たてる所ところ見みて かへりみすれば月つき傾かたぶきぬ」と、よまれていたのを「東ひむがしの 野炎のにかぎろひの 立所見而たつみえて 反見為者かえりみすれば 月西渡つきかたぶきぬ」と、よんだのは賀茂真淵かものまぶちだとか。際立って美しいかなと…

あっ、12月1日に桜山でパチってきた旗ススキを貼っときましたとさ。(´ー`) ウフフ

2019年11月26日

玉藻よし… 220-222 巻二 万葉集

讃岐さぬきの狭岑島さみねのしまに、石の中に死みまかれる人を視みて、柿本朝臣人麻呂の作る歌一首 短歌を併せたり

220玉藻たまもよし 讃岐の国は 国くにからか 見れども飽あかぬ 神かむからか ここだ貴たふとき 天地あめつち 日月ひつきとともに 満たりゆかむ 神かみの御面みおもと 継つぎ来たる 那珂なかの水門みなとゆ 船浮けて 我わが漕こぎ来くれば 時風ときつかぜ 雲居くもゐに吹くに 沖見れば とゐ波立ち 辺へ見れば 白波しらなみ騒く 鯨魚いさな取り 海を恐かしこみ 行く船の 梶かじ引き折をりて をちこちの 島は多けど 名ぐはし 狭岑さみねの島の 荒磯面ありそもに 廬いほりて見れば 波の音との 繁しげき浜辺を 敷栲しきたへの 枕になして 荒床あらどこに ころ臥ふす君が 家知らば 行きても告げむ 妻知らば 来きも問とはましを 玉桙たまほこの 道だに知らず おほほしく 待ちか恋ふらむ はしき妻つまらは

反歌二首

221妻もあらば摘つみて食たげまし 沙弥さみの山やま野の上へのうはぎ過ぎにけらずや

222沖つ波来寄る荒礒ありそを 敷栲しきたへの枕とまきて寝なせる君かも

2019年10月30日

天飛ぶや… 207 & 208 & 209 巻第二 万葉集

柿本朝臣人麻呂、妻死みまかりし後、泣血哀慟きゅうけつあいどうして作る歌 短歌を并せたり

207天飛あまとぶや 軽かるの道は 我妹子わぎもこが 里にしあれば ねもころに 見まく欲ほしけど やまず行かば 人目を多おほみ 数多まねく行かば 人知りぬべみ さね葛かづら 後も逢はむと 大船おおぶねの 思ひ頼みて 玉かぎる 岩垣淵いはかきふちの 隠こもりのみ 恋ひつつあるに 渡る日の 暮れゆくがごと 照る月の 雲隠かくるごと 沖つ藻の 靡なびきし妹いもは 黄葉もみぢばの 過ぎて去いにきと 玉梓たまづさの 使の言へば 梓弓あづさゆみ 声おとに聞きて 言はむすべ 為せむすべ知らに 声おとのみを 聞きてありえねば わが恋ふる 千重ちえの一重ひとへも 慰もる 心もありやと 我妹子わぎもこが 止やまず出で見し 軽かるの市いちに 我が立ち聞けば 玉だすき 畝傍うねびの山に 鳴く鳥の 声も聞こえず 玉桙たまほこの 道行く人も ひとりだに 似にてし行かねば 術すべを無なみ 妹いもが名呼びて 袖そでぞ振りつる

208秋山の黄葉もみぢを茂み 惑まとひぬる妹を求めむ山路やまぢ知らずも

209黄葉もみぢばの散りゆくなへに玉梓たまづさの使を見れば 逢ひし日思ほゆ