白鷺の木を啄ひて飛ぶを詠む
3831池神の力士舞かも 白鷺の桙啄ひ持ちて
飛び渡るらむ
万葉集 巻第十六 長忌寸意吉麻呂の歌より
池神 力土儛可母 白鷺乃 桙啄持而 飛渡良武
池神の力士舞であろうか。あれ、白鷺が桙をくわえて飛び渡っているのであろうか…
力士舞は伎楽の曲名のようです。
白鷺の木を啄ひて飛ぶを詠む
3831池神の力士舞かも 白鷺の桙啄ひ持ちて
飛び渡るらむ
万葉集 巻第十六 長忌寸意吉麻呂の歌より
池神 力土儛可母 白鷺乃 桙啄持而 飛渡良武
池神の力士舞であろうか。あれ、白鷺が桙をくわえて飛び渡っているのであろうか…
力士舞は伎楽の曲名のようです。
大伴宿祢家持贈坂上家大嬢歌
727忘草わが下紐に着けたれど
醜の醜草 言にしありけり
憂いを忘れるという忘草を下着の紐につけたけれど何の役にも立たないバカ草め、名ばかりだ
3060忘草わが紐につく
時となく思ひ渡れば 生けりともなし
忘草を私の紐につける。いつという時なく恋しく思いつづけていると生きた心地もしない…
3062忘草垣もしみみに植ゑたれど
醜の醜草 なほ恋ひにけり
忘草を垣根いっぱいに植えたけれど、このバカな草め、何の効き目もなく、やはり恋しい…
牧野富太郎「ワスレグサと甘草」
…中国の萱草は一重咲きのものが主品である。この品は絶て日本には産しなく、ただ中国のみの特産である。それでこれをシナカンゾウともホンカンゾウともいわれる。ヤブカンゾウ(一名鬼萱草)はその一変種で八重咲きの花を開くが面白いことにこれは中国ばかりでなく日本にも産する。つまり母種の一重咲きのものは、ひとり中国のみに産しその変種の八重咲きのものが中国と日本とに産する
本州〜沖縄の田のあぜや溝のふちなど、やや湿ったところに一重咲きの野萱草が自生しています。これも忘れ草とよんでみました。平成15年に植栽された野萱草、2020.07.19 のパチリです。
青空文庫 牧野富太郎「植物一日一題」XML版をリンクしておきます。(^-^)
2475わが宿の軒のしだ草生ひたれど
恋忘草見るにいまだ生ひず
巻第十一 柿本朝臣人麻呂之歌集出
わが家の軒のシダクサは生えているけれど、恋の苦しみを忘れるという忘れ草は見てもまだ生えていないことだ
帥大伴卿の歌
334わすれ草わが紐に付く
香具山の古りにし里を忘れむがため
植物一日一題「ワスレグサと甘草」より抜粋引用
…これは萱草と書かねばその名にはなり得ない。ワスレグサの苗を食ってみると、根元に多少甘味があるから、それで甘草だというのでない。萱は元来忘れるという意味の字で、それでその和名がワスレグサすなわち忘れ草となっている。このワスレグサの名は元来日本にはなかったが、萱草の漢名が伝ってから初めて出来た称呼だ。書物によれば中国の風習では何か心配事があって心が憂鬱なとき、この花に対すれば、その憂いを忘れるというので、この草を萱草と呼んだもんだ。そこでまた一つにこれを忘憂草とも称えまた療愁ともいわれる、すなわち療愁とは憂いを癒やす義である
あっ、3枚ともヤブカンゾウです。青空文庫 牧野富太郎「植物一日一題」をリンクしておきます。